進化を続けるピアノ曲事典～さらなる活用法も

ピアノ曲事典のすべてのコンテンツを英語に自動翻訳した「ピアノ曲事典英語版」を2025年6月12日に公開しました。リリース以来(6/12〜10/31)、全世界から18,000件以上のアクセスがあり、順調に利用が広がっています。

順位	曲目	リンク
1	Fantasie über das beliebte Wiegenlied von Johannes Brahms Op.190a - Lange, Gustav ランゲ : ヨハネス・ブラームスのお気に入りの子守歌による幻想曲 Op.190a	詳細
2	Notenbuch für Nannerl - Mozart, Leopold モーツァルト, レオポルト : ナンネルのための音楽帳	詳細
3	Sonata d-moll Illy No.66(73,74) - Galuppi, Baldassare ガルッピ : ソナタ ニ短調 Illy No.66(73,74)	詳細
4	The Zoo in the Sky Dragon - Tanaka, Karen 田中　カレン : 星のどうぶつたち りゅう	詳細
5	25 études mélodiques Op.45 - Heller, Stephen ヘラー : 25の旋律的練習曲（25のやさしい練習曲） Op.45	詳細
6	4 Preludes - Satie, Erik サティ : 4つの前奏曲	詳細
7	Sonata No. 2 - Shishido, Mutsuo 宍戸　睦郎 : ソナータ 第2番	詳細
8	6 Vignettes Op.105 - Yoshimatsu, Takashi 吉松　隆 : ６つのヴィネット Op.105	詳細
9	Nocturne No.2 Es-Dur Op.9-2 - Chopin, Frederic ショパン : ノクターン第2番 変ホ長調 Op.9-2	詳細
10	Sonate für Klavier Nr.8 "Pathetique" c-moll Op.13 ベートーヴェン : ピアノ・ソナタ　第8番「悲愴」 ハ短調 Op.13	詳細

ピアノ曲事典はどなたでも無料でお使いいただけるサービスですが、ピティナ会員の方向けのオプションサービスとして、「ピアノ曲事典プラス」があります。クラシックを中心に200万曲以上の楽曲が聴き放題の定額制インターネット音楽配信サイト、ナクソス・ミュージック・ライブラリーをご利用いただけるサービスです。

ピアノ曲事典の掲載音源には、公開録音コンサートをはじめとしてピティナで収録したもののほか、ピアニストや楽器店にご協力いただいて掲載・リンクしている音源がございます。最近追加された音源、および、今後開催する公開録音コンサートを紹介いたします。

ピアノ曲事典の動画を収録するためのコンサートです。主に東京・巣鴨の東音ホールで、年間20公演ほど行っています。動画収録の瞬間に、ぜひ立ち会ってみませんか？直近の公演をご紹介します。

2022年に設立されたピティナ音楽研究所は、音楽と音楽教育についての研究を行い、学問の世界と演奏・指導の現場をつなぎ、音楽の重要性を広く社会に伝えていく研究機関です。ピアノ曲事典編集部は、この研究所の一部として活動しています。

研究所に所属する協力研究員2名が、毎月、自身の研究についてのレポートを発信しています。ぜひ、ご覧ください。

菅沼起一氏によるレポート
松川亜矢氏によるレポート（note）