ピティナ調査・研究

第1回 フランツ・リスト(1811-1886)の初版譜

素顔のアンティーク楽譜
(1)ヴァグナー『さまよえるオランダ人』より、"Ballade" 1872年の初版
外枠

派手な緑地に白抜きの題字が印象的です。全て職人の手彫りによるものです。外枠には銀彩がほどこされています。


(2)『泉のほとりで(巡礼の年第1年・スイスより)』1855年の初版譜。

「巡礼の年」は何度かにわけて出版されましたが、最終的に1855年、新たに全曲版が出されました。現在では多少退色しているものの、リト摺りの当時としては手の込んだ豪華なものです。スイスの谷あいの泉には家畜、羊飼い、牧羊犬、良く見てみると丘の中腹には旅人が描かれています。

家畜、羊飼い、牧羊犬
旅人

(3)シューベルトの歌曲『魔王』のピアノ編曲版 Second Version 1837/8年

有名な『魔王』の編曲ですが、第1回目の編曲版は1837年に単独の曲として出版されました。魔王今回紹介するのはタイトルの上部にNo.4とあるように、1837/38年に12の編曲集として出版されたうちの一曲、『魔王』の第2版です。タイトルのすぐ上に王冠をかぶった魔王の顔が描かれています。実は『魔王』には第3版もあり1879年に出版されました。

王冠をかぶった魔王の顔

(4)"SECONDE MARSHE HANGROISE" "UNGARISCHER STURM MARSCH" 1843 年の第1版の初版譜。

サブタイトルの方が有名なこの曲ですが、タイトルの上には紋章が刻まれています。

紋章

勇壮なマーチですが、リストは後にオーケストラ版も出版し、その際に第2版も出版しています(1875年)。第2版のほうがより勇壮な感じもしますが、好き好きでしょう。この版にはタイトルページとは別に、わざわざ献呈辞だけのページがついています。

調査・研究へのご支援