１.マンチェスターまでの旅 エディンバラからマンチェスターまで、急行の汽車で、６時間５０分だったという。
ショパンは、８月２６日頃、午前１０時半発の汽車に乗り、午後５時２０分にマンチェスターのサルフォード駅に到着し、それから馬車で、滞在予定のマンチェスター郊外のクランプソール・ハウスまで１時間かかった。
マンチェスターは工業都市として栄えていたが、工場の煤煙がひどく、裕福な人たちは郊外に家をかまえていたという。